Files
nofx/docs/i18n/zh-CN/README.md
tinkle-community 70db3f5ba3 docs(readme): add vergex.trade backing and sync localized READMEs
- Add 'Backed by vergex.trade' banner to English and all localized READMEs
- Sync 6 localized READMEs (zh-CN, ja, ko, ru, uk, vi) to match English structure
- Add missing sections: Screenshots, Deploy to server, Architecture, Sponsors
- Remove orphaned root-level README.ja.md (now lives in docs/i18n/ja/)
2026-05-25 16:05:07 +08:00

332 lines
15 KiB
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<p align="center"><strong><a href="https://vergex.trade">vergex.trade</a> 支持</strong></p>
<h1 align="center">NOFX</h1>
<p align="center">
<strong>面向全球市场的 AI 交易终端。</strong><br/>
<strong>覆盖美股、大宗商品、外汇与加密市场的研究、策略生成、执行与监控。</strong>
</p>
<p align="center">
<a href="https://github.com/NoFxAiOS/nofx/stargazers"><img src="https://img.shields.io/github/stars/NoFxAiOS/nofx?style=for-the-badge" alt="Stars"></a>
<a href="https://github.com/NoFxAiOS/nofx/releases"><img src="https://img.shields.io/github/v/release/NoFxAiOS/nofx?style=for-the-badge" alt="Release"></a>
<a href="https://github.com/NoFxAiOS/nofx/blob/main/LICENSE"><img src="https://img.shields.io/badge/License-AGPL--3.0-blue.svg?style=for-the-badge" alt="License"></a>
<a href="https://t.me/nofx_dev_community"><img src="https://img.shields.io/badge/Telegram-Community-blue?style=for-the-badge&logo=telegram" alt="Telegram"></a>
</p>
<p align="center">
<a href="https://golang.org/"><img src="https://img.shields.io/badge/Go-1.21+-00ADD8?style=flat&logo=go" alt="Go"></a>
<a href="https://reactjs.org/"><img src="https://img.shields.io/badge/React-18+-61DAFB?style=flat&logo=react" alt="React"></a>
</p>
<p align="center">
<a href="../../../README.md">English</a> ·
<a href="README.md">中文</a> ·
<a href="../ja/README.md">日本語</a> ·
<a href="../ko/README.md">한국어</a> ·
<a href="../ru/README.md">Русский</a> ·
<a href="../uk/README.md">Українська</a> ·
<a href="../vi/README.md">Tiếng Việt</a>
</p>
> **语言声明:** 本中文版本文档仅为方便海外华人社区阅读而提供,不代表本软件面向中国大陆、香港、澳门或台湾地区用户开放。如您位于上述地区,请勿使用本软件。
---
NOFX 是一个开源 AI 交易终端,面向需要统一工作区完成市场研究、策略开发、交易执行与组合监控的活跃交易者。
产品围绕全球高流动性市场设计美股、大宗商品合约、外汇货币对与数字资产。AI 层将交易意图转化为观察列表、信号、策略逻辑、风控约束与执行工作流。
```bash
curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/NoFxAiOS/nofx/main/install.sh | bash
```
打开 **http://127.0.0.1:3000**
---
## 注册交易所
通过以下链接开通交易账户,可交易加密资产以及平台支持的美股、外汇和大宗商品衍生品市场。这些链接来自 NOFX 合作伙伴计划,可能包含手续费折扣或推荐权益。
| 交易所 | 状态 | 享手续费折扣注册 |
| :--- | :---: | :--- |
| <img src="../../../web/public/exchange-icons/binance.jpg" width="20" height="20" style="vertical-align: middle;"/> **Binance** | ✅ | [注册](https://www.binance.com/join?ref=NOFXENG) |
| <img src="../../../web/public/exchange-icons/bybit.png" width="20" height="20" style="vertical-align: middle;"/> **Bybit** | ✅ | [注册](https://partner.bybit.com/b/83856) |
| <img src="../../../web/public/exchange-icons/okx.svg" width="20" height="20" style="vertical-align: middle;"/> **OKX** | ✅ | [注册](https://www.okx.com/join/1865360) |
| <img src="../../../web/public/exchange-icons/hyperliquid.png" width="20" height="20" style="vertical-align: middle;"/> **Hyperliquid** | ✅ | [注册](https://app.hyperliquid.xyz/join/AITRADING) |
| <img src="../../../web/public/exchange-icons/bitget.svg" width="20" height="20" style="vertical-align: middle;"/> **Bitget** | ✅ | [注册](https://www.bitget.com/referral/register?from=referral&clacCode=c8a43172) |
| <img src="../../../web/public/exchange-icons/kucoin.svg" width="20" height="20" style="vertical-align: middle;"/> **KuCoin** | ✅ | [注册](https://www.kucoin.com/r/broker/CXEV7XKK) |
| <img src="../../../web/public/exchange-icons/gate.svg" width="20" height="20" style="vertical-align: middle;"/> **Gate** | ✅ | [注册](https://www.gatenode.xyz/share/VQBGUAxY) |
| <img src="../../../web/public/exchange-icons/aster.svg" width="20" height="20" style="vertical-align: middle;"/> **Aster** | ✅ | [注册](https://www.asterdex.com/en/referral/fdfc0e) |
| <img src="../../../web/public/exchange-icons/lighter.png" width="20" height="20" style="vertical-align: middle;"/> **Lighter** | ✅ | [注册](https://app.lighter.xyz/?referral=68151432) |
---
## 快速演示
<p align="center">
<a href="https://drive.google.com/file/d/1frzw-HDZ3viQvLOQKsAJGc9bT0dXs68D/view">
<img src="../../../screenshots/demo-cover.png" alt="NOFX quick demo video" width="900"/>
</a>
</p>
<p align="center">
点击封面图观看演示视频。
</p>
---
## 市场
**美股 · 大宗商品 · 外汇 · 加密资产**
NOFX 按多资产工作流组织研究、策略构建、执行与监控,而不是停留在单一交易所界面。
---
## AI 模型接入
NOFX 自动通过 [Claw402](https://claw402.ai) 路由 AI 推理请求。用户无需配置大模型供应商、管理 API Key 或维护独立 AI 账户。终端按需按次调用 Claw402 的 AI 模型基础设施,并通过官方折扣通道完成路由。
| 提供商 | 接入 |
| :--- | :--- |
| **Claw402** | [通过官方折扣通道按需使用 AI 模型](https://claw402.ai) |
---
## 能力
| 能力 | 描述 |
| :--- | :--- |
| **AI 交易终端** | 面向美股、大宗商品、外汇与加密资产的一体化工作区 |
| **AI 模型接入** | 通过 Claw402 自动接入支持的模型供应商 |
| **交易所连接** | Binance、Bybit、OKX、Hyperliquid、Bitget、KuCoin、Gate、Aster、Lighter |
| **策略工作室** | 市场范围、指标、风控与策略逻辑 |
| **模型竞赛** | 比较 AI 交易员的实时表现与排行榜 |
| **Telegram Agent** | 通过聊天控制和监控交易助手 |
| **组合仪表板** | 持仓、盈亏、执行历史与模型决策日志 |
---
## 截图
<details>
<summary><b>配置页</b></summary>
| 配置 | 交易员列表 |
| :----------------------------------------------------: | :----------------------------------------------------------: |
| <img src="../../../screenshots/config-ai-exchanges.png" width="400"/> | <img src="../../../screenshots/config-traders-list.png" width="400"/> |
</details>
<details>
<summary><b>仪表板</b></summary>
| 概览 | 行情图表 |
| :-----------------------------------------------------: | :-------------------------------------------------------------: |
| <img src="../../../screenshots/dashboard-page.png" width="400"/> | <img src="../../../screenshots/dashboard-market-chart.png" width="400"/> |
| 交易统计 | 持仓历史 |
| :--------------------------------------------------------------: | :-----------------------------------------------------------------: |
| <img src="../../../screenshots/dashboard-trading-stats.png" width="400"/> | <img src="../../../screenshots/dashboard-position-history.png" width="400"/> |
| 持仓 | 交易员详情 |
| :----------------------------------------------------------: | :---------------------------------------------------: |
| <img src="../../../screenshots/dashboard-positions.png" width="400"/> | <img src="../../../screenshots/details-page.png" width="400"/> |
</details>
<details>
<summary><b>策略工作室</b></summary>
| 策略编辑器 | 指标配置 |
| :------------------------------------------------------: | :----------------------------------------------------------: |
| <img src="../../../screenshots/strategy-studio.png" width="400"/> | <img src="../../../screenshots/strategy-indicators.png" width="400"/> |
</details>
<details>
<summary><b>竞赛</b></summary>
| 竞赛模式 |
| :-------------------------------------------------------: |
| <img src="../../../screenshots/competition-page.png" width="400"/> |
</details>
---
## 安装
### Linux / macOS
```bash
curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/NoFxAiOS/nofx/main/install.sh | bash
```
### Railway云部署
[![Deploy on Railway](https://railway.com/button.svg)](https://railway.com/deploy/nofx?referralCode=nofx)
### Docker
```bash
curl -O https://raw.githubusercontent.com/NoFxAiOS/nofx/main/docker-compose.prod.yml
docker compose -f docker-compose.prod.yml up -d
```
### Windows
安装 [Docker Desktop](https://www.docker.com/products/docker-desktop/),然后:
```powershell
curl -o docker-compose.prod.yml https://raw.githubusercontent.com/NoFxAiOS/nofx/main/docker-compose.prod.yml
docker compose -f docker-compose.prod.yml up -d
```
### 从源码构建
```bash
# Prerequisites: Go 1.21+, Node.js 18+, TA-Lib
# macOS: brew install ta-lib
# Ubuntu: sudo apt-get install libta-lib0-dev
git clone https://github.com/NoFxAiOS/nofx.git && cd nofx
go build -o nofx && ./nofx
cd web && npm install && npm run dev
```
### 更新
```bash
curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/NoFxAiOS/nofx/main/install.sh | bash
```
---
## 配置
**新手模式**:引导式 onboarding 帮助新用户完成模型访问、交易所连接、策略配置与首次部署。
**进阶模式**
1. 配置 AI 模型访问
2. 连接交易所凭证
3. 构建或导入策略
4. 创建 AI 交易员配置
5. 在仪表板启动、监控并迭代
所有配置均可在 Web UI **http://127.0.0.1:3000** 完成。
---
## 部署到服务器
**HTTP 部署:**
```bash
curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/NoFxAiOS/nofx/main/install.sh | bash
# 通过 http://YOUR_IP:3000 访问
```
**通过 Cloudflare 启用 HTTPS**
1. 在 [Cloudflare](https://dash.cloudflare.com)(免费套餐)添加域名
2. A 记录指向你的服务器 IP开启代理
3. SSL/TLS 选择 Flexible
4.`.env` 中设置 `TRANSPORT_ENCRYPTION=true`
---
## 架构
```
NOFX
┌─────────────────────────────────────────────────┐
│ Trading Terminal │
│ React + TypeScript + TradingView │
│ US Stocks · Commodities · Forex · Crypto │
├─────────────────────────────────────────────────┤
│ API Server (Go) │
├──────────────┬──────────────┬───────────────────┤
│ Strategy │ Telegram │ Trader Runtime │
│ Engine │ Agent │ Risk Controls │
├──────────────┴──────────────┴───────────────────┤
│ AI Model Layer │
│ Unified provider access through Claw402 │
│ Model routing · payment · execution support │
├─────────────────────────────────────────────────┤
│ Exchange Connectivity │
│ Binance · Bybit · OKX · Hyperliquid · Bitget │
│ KuCoin · Gate · Aster · Lighter │
└─────────────────────────────────────────────────┘
```
---
## 文档
| | |
| :--- | :--- |
| [架构概览](../../architecture/README.md) | 系统设计和模块索引 |
| [策略模块](../../architecture/STRATEGY_MODULE.md) | 币种选择、AI 提示词、执行 |
| [常见问题](../../faq/README.md) | FAQ |
| [快速开始](../../getting-started/README.md) | 部署指南 |
---
## 贡献
查看 [贡献指南](../../../CONTRIBUTING.md)、[行为准则](../../../CODE_OF_CONDUCT.md) 与 [安全政策](../../../SECURITY.md)。
### 贡献者计划
NOFX 会记录有价值的贡献,并计划在生态增长后回馈贡献者。优先级 Issue 拥有更高奖励权重。
| Contribution | Weight |
| :--- | :---: |
| Pinned Issue PRs | ★★★★★★ |
| Code (Merged PRs) | ★★★★★ |
| Bug Fixes | ★★★★ |
| Feature Ideas | ★★★ |
| Bug Reports | ★★ |
| Documentation | ★★ |
---
## 链接
| | |
| :--- | :--- |
| 官网 | [vergex.trade](https://vergex.trade) |
| Dashboard | [vergex.trade/explore](https://vergex.trade/explore) |
| Telegram | [nofx_dev_community](https://t.me/nofx_dev_community) |
| Twitter | [@vergex_ai](https://x.com/vergex_ai) |
> **风险提示**:自动化交易存在重大风险。请控制仓位,理解每个交易场所的机制,不要投入无法承受损失的资金。
---
## 赞助者
<a href="https://github.com/pjl914335852-ux"><img src="https://github.com/pjl914335852-ux.png" width="50" height="50" style="border-radius:50%"/></a>
<a href="https://github.com/cat9999aaa"><img src="https://github.com/cat9999aaa.png" width="50" height="50" style="border-radius:50%"/></a>
<a href="https://github.com/1733055465"><img src="https://github.com/1733055465.png" width="50" height="50" style="border-radius:50%"/></a>
<a href="https://github.com/kolal2020"><img src="https://github.com/kolal2020.png" width="50" height="50" style="border-radius:50%"/></a>
<a href="https://github.com/CyberFFarm"><img src="https://github.com/CyberFFarm.png" width="50" height="50" style="border-radius:50%"/></a>
<a href="https://github.com/vip3001003"><img src="https://github.com/vip3001003.png" width="50" height="50" style="border-radius:50%"/></a>
<a href="https://github.com/mrtluh"><img src="https://github.com/mrtluh.png" width="50" height="50" style="border-radius:50%"/></a>
<a href="https://github.com/cpcp1117-source"><img src="https://github.com/cpcp1117-source.png" width="50" height="50" style="border-radius:50%"/></a>
<a href="https://github.com/match-007"><img src="https://github.com/match-007.png" width="50" height="50" style="border-radius:50%"/></a>
<a href="https://github.com/leiwuhen1715"><img src="https://github.com/leiwuhen1715.png" width="50" height="50" style="border-radius:50%"/></a>
<a href="https://github.com/SHAOXIA1991"><img src="https://github.com/SHAOXIA1991.png" width="50" height="50" style="border-radius:50%"/></a>
[成为赞助者](https://github.com/sponsors/NoFxAiOS)
## License
[AGPL-3.0](../../../LICENSE)
[![Star History Chart](https://api.star-history.com/svg?repos=NoFxAiOS/nofx&type=Date)](https://star-history.com/#NoFxAiOS/nofx&Date)