docs: document generated locale bundles

scripts/control-ui-i18n.ts

@@ -480,9 +480,10 @@ function renderTranslationValue(value: TranslationValue, indent = 0): string {
 
 function renderLocaleModule(entry: LocaleEntry, value: TranslationMap): string {
   return [
+    "// Generated locale bundle for Control UI translations.",
+    "// Run `pnpm ui:i18n:sync` instead of editing this file directly.",
     'import type { TranslationMap } from "../lib/types.ts";',
     "",
-    "// Generated by scripts/control-ui-i18n.ts.",
     `export const ${entry.exportName}: TranslationMap = ${renderTranslationValue(value)};`,
     "",
   ].join("\n");

ui/src/i18n/.i18n/ar.meta.json

@@ -32,11 +32,11 @@
     "workboard.unknownStatus",
     "workboard.viewDetails"
   ],
-  "generatedAt": "2026-06-03T22:35:02.692Z",
+  "generatedAt": "2026-06-05T02:10:24.014Z",
   "locale": "ar",
   "model": "claude-opus-4-8",
   "provider": "anthropic",
-  "sourceHash": "045696b27bf36b4d0ef74cfd8ec76124de70c9bcef7ca7cb378a0d07f1bdfa61",
+  "sourceHash": "f70b6a841addd3bd15207867930a15d303b1d8408de36584925865436cfeb4f7",
   "totalKeys": 1333,
   "translatedKeys": 1302,
   "workflow": 1

ui/src/i18n/.i18n/de.meta.json

@@ -32,11 +32,11 @@
     "workboard.unknownStatus",
     "workboard.viewDetails"
   ],
-  "generatedAt": "2026-06-03T22:35:01.407Z",
+  "generatedAt": "2026-06-05T02:10:22.086Z",
   "locale": "de",
   "model": "claude-opus-4-8",
   "provider": "anthropic",
-  "sourceHash": "045696b27bf36b4d0ef74cfd8ec76124de70c9bcef7ca7cb378a0d07f1bdfa61",
+  "sourceHash": "f70b6a841addd3bd15207867930a15d303b1d8408de36584925865436cfeb4f7",
   "totalKeys": 1333,
   "translatedKeys": 1302,
   "workflow": 1

ui/src/i18n/.i18n/es.meta.json

@@ -32,11 +32,11 @@
     "workboard.unknownStatus",
     "workboard.viewDetails"
   ],
-  "generatedAt": "2026-06-03T22:35:01.661Z",
+  "generatedAt": "2026-06-05T02:10:22.469Z",
   "locale": "es",
   "model": "claude-opus-4-8",
   "provider": "anthropic",
-  "sourceHash": "045696b27bf36b4d0ef74cfd8ec76124de70c9bcef7ca7cb378a0d07f1bdfa61",
+  "sourceHash": "f70b6a841addd3bd15207867930a15d303b1d8408de36584925865436cfeb4f7",
   "totalKeys": 1333,
   "translatedKeys": 1302,
   "workflow": 1

ui/src/i18n/.i18n/fa.meta.json

@@ -32,11 +32,11 @@
     "workboard.unknownStatus",
     "workboard.viewDetails"
   ],
-  "generatedAt": "2026-06-03T22:35:05.014Z",
+  "generatedAt": "2026-06-05T02:10:27.492Z",
   "locale": "fa",
   "model": "claude-opus-4-8",
   "provider": "anthropic",
-  "sourceHash": "045696b27bf36b4d0ef74cfd8ec76124de70c9bcef7ca7cb378a0d07f1bdfa61",
+  "sourceHash": "f70b6a841addd3bd15207867930a15d303b1d8408de36584925865436cfeb4f7",
   "totalKeys": 1333,
   "translatedKeys": 1302,
   "workflow": 1

ui/src/i18n/.i18n/fr.meta.json

@@ -32,11 +32,11 @@
     "workboard.unknownStatus",
     "workboard.viewDetails"
   ],
-  "generatedAt": "2026-06-03T22:35:02.432Z",
+  "generatedAt": "2026-06-05T02:10:23.627Z",
   "locale": "fr",
   "model": "claude-opus-4-8",
   "provider": "anthropic",
-  "sourceHash": "045696b27bf36b4d0ef74cfd8ec76124de70c9bcef7ca7cb378a0d07f1bdfa61",
+  "sourceHash": "f70b6a841addd3bd15207867930a15d303b1d8408de36584925865436cfeb4f7",
   "totalKeys": 1333,
   "translatedKeys": 1302,
   "workflow": 1

ui/src/i18n/.i18n/id.meta.json

@@ -32,11 +32,11 @@
     "workboard.unknownStatus",
     "workboard.viewDetails"
   ],
-  "generatedAt": "2026-06-03T22:35:03.722Z",
+  "generatedAt": "2026-06-05T02:10:25.557Z",
   "locale": "id",
   "model": "claude-opus-4-8",
   "provider": "anthropic",
-  "sourceHash": "045696b27bf36b4d0ef74cfd8ec76124de70c9bcef7ca7cb378a0d07f1bdfa61",
+  "sourceHash": "f70b6a841addd3bd15207867930a15d303b1d8408de36584925865436cfeb4f7",
   "totalKeys": 1333,
   "translatedKeys": 1302,
   "workflow": 1

ui/src/i18n/.i18n/it.meta.json

@@ -32,11 +32,11 @@
     "workboard.unknownStatus",
     "workboard.viewDetails"
   ],
-  "generatedAt": "2026-06-03T22:35:02.949Z",
+  "generatedAt": "2026-06-05T02:10:24.397Z",
   "locale": "it",
   "model": "claude-opus-4-8",
   "provider": "anthropic",
-  "sourceHash": "045696b27bf36b4d0ef74cfd8ec76124de70c9bcef7ca7cb378a0d07f1bdfa61",
+  "sourceHash": "f70b6a841addd3bd15207867930a15d303b1d8408de36584925865436cfeb4f7",
   "totalKeys": 1333,
   "translatedKeys": 1302,
   "workflow": 1

ui/src/i18n/.i18n/ja-JP.meta.json

@@ -32,11 +32,11 @@
     "workboard.unknownStatus",
     "workboard.viewDetails"
   ],
-  "generatedAt": "2026-06-03T22:35:01.919Z",
+  "generatedAt": "2026-06-05T02:10:22.859Z",
   "locale": "ja-JP",
   "model": "claude-opus-4-8",
   "provider": "anthropic",
-  "sourceHash": "045696b27bf36b4d0ef74cfd8ec76124de70c9bcef7ca7cb378a0d07f1bdfa61",
+  "sourceHash": "f70b6a841addd3bd15207867930a15d303b1d8408de36584925865436cfeb4f7",
   "totalKeys": 1333,
   "translatedKeys": 1302,
   "workflow": 1

ui/src/i18n/.i18n/ko.meta.json

@@ -32,11 +32,11 @@
     "workboard.unknownStatus",
     "workboard.viewDetails"
   ],
-  "generatedAt": "2026-06-03T22:35:02.176Z",
+  "generatedAt": "2026-06-05T02:10:23.243Z",
   "locale": "ko",
   "model": "claude-opus-4-8",
   "provider": "anthropic",
-  "sourceHash": "045696b27bf36b4d0ef74cfd8ec76124de70c9bcef7ca7cb378a0d07f1bdfa61",
+  "sourceHash": "f70b6a841addd3bd15207867930a15d303b1d8408de36584925865436cfeb4f7",
   "totalKeys": 1333,
   "translatedKeys": 1302,
   "workflow": 1

ui/src/i18n/.i18n/nl.meta.json

@@ -32,11 +32,11 @@
     "workboard.unknownStatus",
     "workboard.viewDetails"
   ],
-  "generatedAt": "2026-06-03T22:35:04.755Z",
+  "generatedAt": "2026-06-05T02:10:27.106Z",
   "locale": "nl",
   "model": "claude-opus-4-8",
   "provider": "anthropic",
-  "sourceHash": "045696b27bf36b4d0ef74cfd8ec76124de70c9bcef7ca7cb378a0d07f1bdfa61",
+  "sourceHash": "f70b6a841addd3bd15207867930a15d303b1d8408de36584925865436cfeb4f7",
   "totalKeys": 1333,
   "translatedKeys": 1302,
   "workflow": 1

ui/src/i18n/.i18n/pl.meta.json

@@ -32,11 +32,11 @@
     "workboard.unknownStatus",
     "workboard.viewDetails"
   ],
-  "generatedAt": "2026-06-03T22:35:03.977Z",
+  "generatedAt": "2026-06-05T02:10:25.946Z",
   "locale": "pl",
   "model": "claude-opus-4-8",
   "provider": "anthropic",
-  "sourceHash": "045696b27bf36b4d0ef74cfd8ec76124de70c9bcef7ca7cb378a0d07f1bdfa61",
+  "sourceHash": "f70b6a841addd3bd15207867930a15d303b1d8408de36584925865436cfeb4f7",
   "totalKeys": 1333,
   "translatedKeys": 1302,
   "workflow": 1

ui/src/i18n/.i18n/pt-BR.meta.json

@@ -32,11 +32,11 @@
     "workboard.unknownStatus",
     "workboard.viewDetails"
   ],
-  "generatedAt": "2026-06-03T22:35:01.146Z",
+  "generatedAt": "2026-06-05T02:10:21.702Z",
   "locale": "pt-BR",
   "model": "claude-opus-4-8",
   "provider": "anthropic",
-  "sourceHash": "045696b27bf36b4d0ef74cfd8ec76124de70c9bcef7ca7cb378a0d07f1bdfa61",
+  "sourceHash": "f70b6a841addd3bd15207867930a15d303b1d8408de36584925865436cfeb4f7",
   "totalKeys": 1333,
   "translatedKeys": 1302,
   "workflow": 1

ui/src/i18n/.i18n/th.meta.json

@@ -32,11 +32,11 @@
     "workboard.unknownStatus",
     "workboard.viewDetails"
   ],
-  "generatedAt": "2026-06-03T22:35:04.236Z",
+  "generatedAt": "2026-06-05T02:10:26.330Z",
   "locale": "th",
   "model": "claude-opus-4-8",
   "provider": "anthropic",
-  "sourceHash": "045696b27bf36b4d0ef74cfd8ec76124de70c9bcef7ca7cb378a0d07f1bdfa61",
+  "sourceHash": "f70b6a841addd3bd15207867930a15d303b1d8408de36584925865436cfeb4f7",
   "totalKeys": 1333,
   "translatedKeys": 1302,
   "workflow": 1

ui/src/i18n/.i18n/tr.meta.json

@@ -32,11 +32,11 @@
     "workboard.unknownStatus",
     "workboard.viewDetails"
   ],
-  "generatedAt": "2026-06-03T22:35:03.206Z",
+  "generatedAt": "2026-06-05T02:10:24.781Z",
   "locale": "tr",
   "model": "claude-opus-4-8",
   "provider": "anthropic",
-  "sourceHash": "045696b27bf36b4d0ef74cfd8ec76124de70c9bcef7ca7cb378a0d07f1bdfa61",
+  "sourceHash": "f70b6a841addd3bd15207867930a15d303b1d8408de36584925865436cfeb4f7",
   "totalKeys": 1333,
   "translatedKeys": 1302,
   "workflow": 1

ui/src/i18n/.i18n/uk.meta.json

@@ -32,11 +32,11 @@
     "workboard.unknownStatus",
     "workboard.viewDetails"
   ],
-  "generatedAt": "2026-06-03T22:35:03.461Z",
+  "generatedAt": "2026-06-05T02:10:25.171Z",
   "locale": "uk",
   "model": "claude-opus-4-8",
   "provider": "anthropic",
-  "sourceHash": "045696b27bf36b4d0ef74cfd8ec76124de70c9bcef7ca7cb378a0d07f1bdfa61",
+  "sourceHash": "f70b6a841addd3bd15207867930a15d303b1d8408de36584925865436cfeb4f7",
   "totalKeys": 1333,
   "translatedKeys": 1302,
   "workflow": 1

ui/src/i18n/.i18n/vi.meta.json

@@ -32,11 +32,11 @@
     "workboard.unknownStatus",
     "workboard.viewDetails"
   ],
-  "generatedAt": "2026-06-03T22:35:04.498Z",
+  "generatedAt": "2026-06-05T02:10:26.718Z",
   "locale": "vi",
   "model": "claude-opus-4-8",
   "provider": "anthropic",
-  "sourceHash": "045696b27bf36b4d0ef74cfd8ec76124de70c9bcef7ca7cb378a0d07f1bdfa61",
+  "sourceHash": "f70b6a841addd3bd15207867930a15d303b1d8408de36584925865436cfeb4f7",
   "totalKeys": 1333,
   "translatedKeys": 1302,
   "workflow": 1

ui/src/i18n/.i18n/zh-CN.meta.json

@@ -32,11 +32,11 @@
     "workboard.unknownStatus",
     "workboard.viewDetails"
   ],
-  "generatedAt": "2026-06-03T22:35:00.622Z",
+  "generatedAt": "2026-06-05T02:10:20.929Z",
   "locale": "zh-CN",
   "model": "claude-opus-4-8",
   "provider": "anthropic",
-  "sourceHash": "045696b27bf36b4d0ef74cfd8ec76124de70c9bcef7ca7cb378a0d07f1bdfa61",
+  "sourceHash": "f70b6a841addd3bd15207867930a15d303b1d8408de36584925865436cfeb4f7",
   "totalKeys": 1333,
   "translatedKeys": 1302,
   "workflow": 1

ui/src/i18n/.i18n/zh-TW.meta.json

@@ -32,11 +32,11 @@
     "workboard.unknownStatus",
     "workboard.viewDetails"
   ],
-  "generatedAt": "2026-06-03T22:35:00.888Z",
+  "generatedAt": "2026-06-05T02:10:21.317Z",
   "locale": "zh-TW",
   "model": "claude-opus-4-8",
   "provider": "anthropic",
-  "sourceHash": "045696b27bf36b4d0ef74cfd8ec76124de70c9bcef7ca7cb378a0d07f1bdfa61",
+  "sourceHash": "f70b6a841addd3bd15207867930a15d303b1d8408de36584925865436cfeb4f7",
   "totalKeys": 1333,
   "translatedKeys": 1302,
   "workflow": 1

ui/src/i18n/locales/ar.ts

@@ -1,6 +1,7 @@
+// Generated locale bundle for Control UI translations.
+// Run `pnpm ui:i18n:sync` instead of editing this file directly.
 import type { TranslationMap } from "../lib/types.ts";
 
-// Generated by scripts/control-ui-i18n.ts.
 export const ar: TranslationMap = {
   common: {
     health: "الصحة",

ui/src/i18n/locales/de.ts

@@ -1,6 +1,7 @@
+// Generated locale bundle for Control UI translations.
+// Run `pnpm ui:i18n:sync` instead of editing this file directly.
 import type { TranslationMap } from "../lib/types.ts";
 
-// Generated by scripts/control-ui-i18n.ts.
 export const de: TranslationMap = {
   common: {
     health: "Status",

ui/src/i18n/locales/es.ts

@@ -1,6 +1,7 @@
+// Generated locale bundle for Control UI translations.
+// Run `pnpm ui:i18n:sync` instead of editing this file directly.
 import type { TranslationMap } from "../lib/types.ts";
 
-// Generated by scripts/control-ui-i18n.ts.
 export const es: TranslationMap = {
   common: {
     health: "Estado",

ui/src/i18n/locales/fa.ts

@@ -1,6 +1,7 @@
+// Generated locale bundle for Control UI translations.
+// Run `pnpm ui:i18n:sync` instead of editing this file directly.
 import type { TranslationMap } from "../lib/types.ts";
 
-// Generated by scripts/control-ui-i18n.ts.
 export const fa: TranslationMap = {
   common: {
     health: "سلامت",

ui/src/i18n/locales/fr.ts

@@ -1,6 +1,7 @@
+// Generated locale bundle for Control UI translations.
+// Run `pnpm ui:i18n:sync` instead of editing this file directly.
 import type { TranslationMap } from "../lib/types.ts";
 
-// Generated by scripts/control-ui-i18n.ts.
 export const fr: TranslationMap = {
   common: {
     health: "Santé",

ui/src/i18n/locales/id.ts

@@ -1,6 +1,7 @@
+// Generated locale bundle for Control UI translations.
+// Run `pnpm ui:i18n:sync` instead of editing this file directly.
 import type { TranslationMap } from "../lib/types.ts";
 
-// Generated by scripts/control-ui-i18n.ts.
 export const id: TranslationMap = {
   common: {
     health: "Kesehatan",

ui/src/i18n/locales/it.ts

@@ -1,6 +1,7 @@
+// Generated locale bundle for Control UI translations.
+// Run `pnpm ui:i18n:sync` instead of editing this file directly.
 import type { TranslationMap } from "../lib/types.ts";
 
-// Generated by scripts/control-ui-i18n.ts.
 export const it: TranslationMap = {
   common: {
     health: "Stato",

ui/src/i18n/locales/ja-JP.ts

@@ -1,6 +1,7 @@
+// Generated locale bundle for Control UI translations.
+// Run `pnpm ui:i18n:sync` instead of editing this file directly.
 import type { TranslationMap } from "../lib/types.ts";
 
-// Generated by scripts/control-ui-i18n.ts.
 export const ja_JP: TranslationMap = {
   common: {
     health: "健全性",

ui/src/i18n/locales/ko.ts

@@ -1,6 +1,7 @@
+// Generated locale bundle for Control UI translations.
+// Run `pnpm ui:i18n:sync` instead of editing this file directly.
 import type { TranslationMap } from "../lib/types.ts";
 
-// Generated by scripts/control-ui-i18n.ts.
 export const ko: TranslationMap = {
   common: {
     health: "상태",

ui/src/i18n/locales/nl.ts

@@ -1,6 +1,7 @@
+// Generated locale bundle for Control UI translations.
+// Run `pnpm ui:i18n:sync` instead of editing this file directly.
 import type { TranslationMap } from "../lib/types.ts";
 
-// Generated by scripts/control-ui-i18n.ts.
 export const nl: TranslationMap = {
   common: {
     health: "Status",

ui/src/i18n/locales/pl.ts

@@ -1,6 +1,7 @@
+// Generated locale bundle for Control UI translations.
+// Run `pnpm ui:i18n:sync` instead of editing this file directly.
 import type { TranslationMap } from "../lib/types.ts";
 
-// Generated by scripts/control-ui-i18n.ts.
 export const pl: TranslationMap = {
   common: {
     health: "Stan",

ui/src/i18n/locales/pt-BR.ts

@@ -1,6 +1,7 @@
+// Generated locale bundle for Control UI translations.
+// Run `pnpm ui:i18n:sync` instead of editing this file directly.
 import type { TranslationMap } from "../lib/types.ts";
 
-// Generated by scripts/control-ui-i18n.ts.
 export const pt_BR: TranslationMap = {
   common: {
     health: "Saúde",

ui/src/i18n/locales/th.ts

@@ -1,6 +1,7 @@
+// Generated locale bundle for Control UI translations.
+// Run `pnpm ui:i18n:sync` instead of editing this file directly.
 import type { TranslationMap } from "../lib/types.ts";
 
-// Generated by scripts/control-ui-i18n.ts.
 export const th: TranslationMap = {
   common: {
     health: "สถานะ",

ui/src/i18n/locales/tr.ts

@@ -1,6 +1,7 @@
+// Generated locale bundle for Control UI translations.
+// Run `pnpm ui:i18n:sync` instead of editing this file directly.
 import type { TranslationMap } from "../lib/types.ts";
 
-// Generated by scripts/control-ui-i18n.ts.
 export const tr: TranslationMap = {
   common: {
     health: "Sağlık",

ui/src/i18n/locales/uk.ts

@@ -1,6 +1,7 @@
+// Generated locale bundle for Control UI translations.
+// Run `pnpm ui:i18n:sync` instead of editing this file directly.
 import type { TranslationMap } from "../lib/types.ts";
 
-// Generated by scripts/control-ui-i18n.ts.
 export const uk: TranslationMap = {
   common: {
     health: "Стан",

ui/src/i18n/locales/vi.ts

@@ -1,6 +1,7 @@
+// Generated locale bundle for Control UI translations.
+// Run `pnpm ui:i18n:sync` instead of editing this file directly.
 import type { TranslationMap } from "../lib/types.ts";
 
-// Generated by scripts/control-ui-i18n.ts.
 export const vi: TranslationMap = {
   common: {
     health: "Tình trạng",

ui/src/i18n/locales/zh-CN.ts

@@ -1,6 +1,7 @@
+// Generated locale bundle for Control UI translations.
+// Run `pnpm ui:i18n:sync` instead of editing this file directly.
 import type { TranslationMap } from "../lib/types.ts";
 
-// Generated by scripts/control-ui-i18n.ts.
 export const zh_CN: TranslationMap = {
   common: {
     health: "健康状况",

ui/src/i18n/locales/zh-TW.ts

@@ -1,6 +1,7 @@
+// Generated locale bundle for Control UI translations.
+// Run `pnpm ui:i18n:sync` instead of editing this file directly.
 import type { TranslationMap } from "../lib/types.ts";
 
-// Generated by scripts/control-ui-i18n.ts.
 export const zh_TW: TranslationMap = {
   common: {
     health: "健康狀況",