All functionality has been migrated to the top-level agent/ package.
The old nofxi/ code was fully self-contained with no external references.
Integration plan doc preserved in docs/nofx-integration-plan.md.
Removed 35 files, ~4400 lines of dead code.
