diff --git a/README.md b/README.md
index 4a218393..933d7940 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -133,15 +133,7 @@ To use NOFX, you'll need:
 
 ## Quick Start
 
-### One-Click Cloud Deploy (Easiest)
-
-Deploy to Railway with one click - no server setup required:
-
-[![Deploy on Railway](https://railway.app/button.svg)](https://railway.app/new/template?template=https://github.com/NoFxAiOS/nofx&referralCode=nofx)
-
-After deployment, Railway will provide a public URL to access your NOFX instance.
-
-### One-Click Install (Local)
+### One-Click Install (Local/Server)
 
 **Linux / macOS:**
 ```bash
@@ -150,6 +142,14 @@ curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/NoFxAiOS/nofx/main/install.sh | bas
 
 That's it! Open **http://127.0.0.1:3000** in your browser.
 
+### One-Click Cloud Deploy (Railway)
+
+Deploy to Railway with one click - no server setup required:
+
+[![Deploy on Railway](https://railway.com/button.svg)](https://railway.com/deploy/nofx?referralCode=nofx)
+
+After deployment, Railway will provide a public URL to access your NOFX instance.
+
 ### Docker Compose (Manual)
 
 ```bash
diff --git a/docs/i18n/zh-CN/README.md b/docs/i18n/zh-CN/README.md
index 5e2bc78a..8236bdcd 100644
--- a/docs/i18n/zh-CN/README.md
+++ b/docs/i18n/zh-CN/README.md
@@ -104,15 +104,7 @@
 
 ## 快速开始
 
-### 一键云部署 (最简单)
-
-一键部署到 Railway - 无需自己搭建服务器：
-
-[![Deploy on Railway](https://railway.app/button.svg)](https://railway.app/new/template?template=https://github.com/NoFxAiOS/nofx&referralCode=nofx)
-
-部署后，Railway 会提供一个公网 URL 访问你的 NOFX 实例。
-
-### 一键安装 (本地)
+### 一键安装 (本地/服务器)
 
 **Linux / macOS:**
 ```bash
@@ -121,6 +113,14 @@ curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/NoFxAiOS/nofx/main/install.sh | bas
 
 完成！打开浏览器访问 **http://127.0.0.1:3000**
 
+### 一键云部署 (Railway)
+
+一键部署到 Railway - 无需自己搭建服务器：
+
+[![Deploy on Railway](https://railway.com/button.svg)](https://railway.com/deploy/nofx?referralCode=nofx)
+
+部署后，Railway 会提供一个公网 URL 访问你的 NOFX 实例。
+
 ### Docker Compose (手动)
 
 ```bash