diff --git a/README.md b/README.md
index ba9305fa..04073116 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -465,9 +465,11 @@ cp config.json.example config.json
     {
       "id": "hyperliquid_trader",
       "name": "My Hyperliquid Trader",
+      "enabled": true,
       "ai_model": "deepseek",
       "exchange": "hyperliquid",
       "hyperliquid_private_key": "your_private_key_without_0x",
+      "hyperliquid_wallet_addr": "your_ethereum_address",
       "hyperliquid_testnet": false,
       "deepseek_key": "sk-xxxxxxxxxxxxx",
       "initial_balance": 1000.0,
@@ -517,13 +519,14 @@ cp config.json.example config.json
     {
       "id": "aster_deepseek",
       "name": "Aster DeepSeek Trader",
+      "enabled": true,
       "ai_model": "deepseek",
       "exchange": "aster",
-      
+
       "aster_user": "0x63DD5aCC6b1aa0f563956C0e534DD30B6dcF7C4e",
       "aster_signer": "0x21cF8Ae13Bb72632562c6Fff438652Ba1a151bb0",
       "aster_private_key": "4fd0a42218f3eae43a6ce26d22544e986139a01e5b34a62db53757ffca81bae1",
-      
+
       "deepseek_key": "sk-xxxxxxxxxxxxx",
       "initial_balance": 1000.0,
       "scan_interval_minutes": 3
@@ -605,9 +608,14 @@ For running multiple AI traders competing against each other:
 |-------|-------------|---------------|-----------|
 | `id` | Unique identifier for this trader | `"my_trader"` | ✅ Yes |
 | `name` | Display name | `"My AI Trader"` | ✅ Yes |
-| `ai_model` | AI provider to use | `"deepseek"` or `"qwen"` | ✅ Yes |
-| `binance_api_key` | Binance API key | `"abc123..."` | ✅ Yes |
-| `binance_secret_key` | Binance Secret key | `"xyz789..."` | ✅ Yes |
+| `enabled` | Whether this trader is enabled<br>Set to `false` to skip startup | `true` or `false` | ✅ Yes |
+| `ai_model` | AI provider to use | `"deepseek"` or `"qwen"` or `"custom"` | ✅ Yes |
+| `exchange` | Exchange to use | `"binance"` or `"hyperliquid"` or `"aster"` | ✅ Yes |
+| `binance_api_key` | Binance API key | `"abc123..."` | Required when using Binance |
+| `binance_secret_key` | Binance Secret key | `"xyz789..."` | Required when using Binance |
+| `hyperliquid_private_key` | Hyperliquid private key<br>⚠️ Remove `0x` prefix | `"your_key..."` | Required when using Hyperliquid |
+| `hyperliquid_wallet_addr` | Hyperliquid wallet address | `"0xabc..."` | Required when using Hyperliquid |
+| `hyperliquid_testnet` | Use testnet | `true` or `false` | ❌ No (defaults to false) |
 | `use_qwen` | Whether to use Qwen | `true` or `false` | ✅ Yes |
 | `deepseek_key` | DeepSeek API key | `"sk-xxx"` | If using DeepSeek |
 | `qwen_key` | Qwen API key | `"sk-xxx"` | If using Qwen |
diff --git a/README.ru.md b/README.ru.md
index 51d8054a..4761e106 100644
--- a/README.ru.md
+++ b/README.ru.md
@@ -398,9 +398,11 @@ cp config.json.example config.json
     {
       "id": "hyperliquid_trader",
       "name": "My Hyperliquid Trader",
+      "enabled": true,
       "ai_model": "deepseek",
       "exchange": "hyperliquid",
       "hyperliquid_private_key": "your_private_key_without_0x",
+      "hyperliquid_wallet_addr": "your_ethereum_address",
       "hyperliquid_testnet": false,
       "deepseek_key": "sk-xxxxxxxxxxxxx",
       "initial_balance": 1000.0,
@@ -450,13 +452,14 @@ cp config.json.example config.json
     {
       "id": "aster_deepseek",
       "name": "Aster DeepSeek Trader",
+      "enabled": true,
       "ai_model": "deepseek",
       "exchange": "aster",
-      
+
       "aster_user": "0x63DD5aCC6b1aa0f563956C0e534DD30B6dcF7C4e",
       "aster_signer": "0x21cF8Ae13Bb72632562c6Fff438652Ba1a151bb0",
       "aster_private_key": "4fd0a42218f3eae43a6ce26d22544e986139a01e5b34a62db53757ffca81bae1",
-      
+
       "deepseek_key": "sk-xxxxxxxxxxxxx",
       "initial_balance": 1000.0,
       "scan_interval_minutes": 3
@@ -536,9 +539,14 @@ cp config.json.example config.json
 |------|----------|-----------------|--------------|
 | `id` | Уникальный идентификатор для этого трейдера | `"my_trader"` | ✅ Да |
 | `name` | Отображаемое имя | `"Мой AI Трейдер"` | ✅ Да |
-| `ai_model` | Используемый AI провайдер | `"deepseek"` или `"qwen"` | ✅ Да |
-| `binance_api_key` | Binance API ключ | `"abc123..."` | ✅ Да |
-| `binance_secret_key` | Binance Secret ключ | `"xyz789..."` | ✅ Да |
+| `enabled` | Включен ли этот трейдер<br>Установите в `false` для пропуска запуска | `true` или `false` | ✅ Да |
+| `ai_model` | Используемый AI провайдер | `"deepseek"` или `"qwen"` или `"custom"` | ✅ Да |
+| `exchange` | Используемая биржа | `"binance"` или `"hyperliquid"` или `"aster"` | ✅ Да |
+| `binance_api_key` | Binance API ключ | `"abc123..."` | Требуется при использовании Binance |
+| `binance_secret_key` | Binance Secret ключ | `"xyz789..."` | Требуется при использовании Binance |
+| `hyperliquid_private_key` | Hyperliquid приватный ключ<br>⚠️ Удалите префикс `0x` | `"your_key..."` | Требуется при использовании Hyperliquid |
+| `hyperliquid_wallet_addr` | Hyperliquid адрес кошелька | `"0xabc..."` | Требуется при использовании Hyperliquid |
+| `hyperliquid_testnet` | Использовать тестнет | `true` или `false` | ❌ Нет (по умолчанию false) |
 | `use_qwen` | Использовать ли Qwen | `true` или `false` | ✅ Да |
 | `deepseek_key` | DeepSeek API ключ | `"sk-xxx"` | Требуется при использовании DeepSeek |
 | `qwen_key` | Qwen API ключ | `"sk-xxx"` | Требуется при использовании Qwen |
diff --git a/README.uk.md b/README.uk.md
index d47c5921..55ef2584 100644
--- a/README.uk.md
+++ b/README.uk.md
@@ -398,9 +398,11 @@ cp config.json.example config.json
     {
       "id": "hyperliquid_trader",
       "name": "My Hyperliquid Trader",
+      "enabled": true,
       "ai_model": "deepseek",
       "exchange": "hyperliquid",
       "hyperliquid_private_key": "your_private_key_without_0x",
+      "hyperliquid_wallet_addr": "your_ethereum_address",
       "hyperliquid_testnet": false,
       "deepseek_key": "sk-xxxxxxxxxxxxx",
       "initial_balance": 1000.0,
@@ -450,13 +452,14 @@ cp config.json.example config.json
     {
       "id": "aster_deepseek",
       "name": "Aster DeepSeek Trader",
+      "enabled": true,
       "ai_model": "deepseek",
       "exchange": "aster",
-      
+
       "aster_user": "0x63DD5aCC6b1aa0f563956C0e534DD30B6dcF7C4e",
       "aster_signer": "0x21cF8Ae13Bb72632562c6Fff438652Ba1a151bb0",
       "aster_private_key": "4fd0a42218f3eae43a6ce26d22544e986139a01e5b34a62db53757ffca81bae1",
-      
+
       "deepseek_key": "sk-xxxxxxxxxxxxx",
       "initial_balance": 1000.0,
       "scan_interval_minutes": 3
@@ -536,9 +539,14 @@ cp config.json.example config.json
 |------|------|------------------|--------------|
 | `id` | Унікальний ідентифікатор для цього трейдера | `"my_trader"` | ✅ Так |
 | `name` | Відображуване ім'я | `"Мій AI Трейдер"` | ✅ Так |
-| `ai_model` | Використовуваний AI провайдер | `"deepseek"` або `"qwen"` | ✅ Так |
-| `binance_api_key` | Binance API ключ | `"abc123..."` | ✅ Так |
-| `binance_secret_key` | Binance Secret ключ | `"xyz789..."` | ✅ Так |
+| `enabled` | Чи увімкнений цей трейдер<br>Встановіть в `false` для пропуску запуску | `true` або `false` | ✅ Так |
+| `ai_model` | Використовуваний AI провайдер | `"deepseek"` або `"qwen"` або `"custom"` | ✅ Так |
+| `exchange` | Використовувана біржа | `"binance"` або `"hyperliquid"` або `"aster"` | ✅ Так |
+| `binance_api_key` | Binance API ключ | `"abc123..."` | Потрібно при використанні Binance |
+| `binance_secret_key` | Binance Secret ключ | `"xyz789..."` | Потрібно при використанні Binance |
+| `hyperliquid_private_key` | Hyperliquid приватний ключ<br>⚠️ Видаліть префікс `0x` | `"your_key..."` | Потрібно при використанні Hyperliquid |
+| `hyperliquid_wallet_addr` | Hyperliquid адреса гаманця | `"0xabc..."` | Потрібно при використанні Hyperliquid |
+| `hyperliquid_testnet` | Використовувати тестнет | `true` або `false` | ❌ Ні (за замовчуванням false) |
 | `use_qwen` | Використовувати чи Qwen | `true` або `false` | ✅ Так |
 | `deepseek_key` | DeepSeek API ключ | `"sk-xxx"` | Потрібно при використанні DeepSeek |
 | `qwen_key` | Qwen API ключ | `"sk-xxx"` | Потрібно при використанні Qwen |
diff --git a/README.zh-CN.md b/README.zh-CN.md
index 9b47fa04..dbdb2df9 100644
--- a/README.zh-CN.md
+++ b/README.zh-CN.md
@@ -461,9 +461,11 @@ cp config.json.example config.json
     {
       "id": "hyperliquid_trader",
       "name": "My Hyperliquid Trader",
+      "enabled": true,
       "ai_model": "deepseek",
       "exchange": "hyperliquid",
       "hyperliquid_private_key": "your_private_key_without_0x",
+      "hyperliquid_wallet_addr": "your_ethereum_address",
       "hyperliquid_testnet": false,
       "deepseek_key": "sk-xxxxxxxxxxxxx",
       "initial_balance": 1000.0,
@@ -513,13 +515,14 @@ cp config.json.example config.json
     {
       "id": "aster_deepseek",
       "name": "Aster DeepSeek Trader",
+      "enabled": true,
       "ai_model": "deepseek",
       "exchange": "aster",
-      
+
       "aster_user": "0x63DD5aCC6b1aa0f563956C0e534DD30B6dcF7C4e",
       "aster_signer": "0x21cF8Ae13Bb72632562c6Fff438652Ba1a151bb0",
       "aster_private_key": "4fd0a42218f3eae43a6ce26d22544e986139a01e5b34a62db53757ffca81bae1",
-      
+
       "deepseek_key": "sk-xxxxxxxxxxxxx",
       "initial_balance": 1000.0,
       "scan_interval_minutes": 3
@@ -599,9 +602,14 @@ cp config.json.example config.json
 |-----|------|--------|-----------|
 | `id` | 此trader的唯一标识符 | `"my_trader"` | ✅ 是 |
 | `name` | 显示名称 | `"我的AI交易员"` | ✅ 是 |
-| `ai_model` | 使用的AI提供商 | `"deepseek"` 或 `"qwen"` | ✅ 是 |
-| `binance_api_key` | 币安API密钥 | `"abc123..."` | ✅ 是 |
-| `binance_secret_key` | 币安Secret密钥 | `"xyz789..."` | ✅ 是 |
+| `enabled` | 是否启用此trader<br>设为`false`可跳过启动 | `true` 或 `false` | ✅ 是 |
+| `ai_model` | 使用的AI提供商 | `"deepseek"` 或 `"qwen"` 或 `"custom"` | ✅ 是 |
+| `exchange` | 使用的交易所 | `"binance"` 或 `"hyperliquid"` 或 `"aster"` | ✅ 是 |
+| `binance_api_key` | 币安API密钥 | `"abc123..."` | 使用Binance时必填 |
+| `binance_secret_key` | 币安Secret密钥 | `"xyz789..."` | 使用Binance时必填 |
+| `hyperliquid_private_key` | Hyperliquid私钥<br>⚠️ 去掉`0x`前缀 | `"your_key..."` | 使用Hyperliquid时必填 |
+| `hyperliquid_wallet_addr` | Hyperliquid钱包地址 | `"0xabc..."` | 使用Hyperliquid时必填 |
+| `hyperliquid_testnet` | 是否使用测试网 | `true` 或 `false` | ❌ 否（默认false） |
 | `use_qwen` | 是否使用Qwen | `true` 或 `false` | ✅ 是 |
 | `deepseek_key` | DeepSeek API密钥 | `"sk-xxx"` | 使用DeepSeek时必填 |
 | `qwen_key` | Qwen API密钥 | `"sk-xxx"` | 使用Qwen时必填 |
diff --git a/config.json.example b/config.json.example
index 8f41523e..1dfc1786 100644
--- a/config.json.example
+++ b/config.json.example
@@ -3,6 +3,7 @@
     {
       "id": "hyperliquid_deepseek",
       "name": "Hyperliquid DeepSeek Trader",
+      "enabled": true,
       "ai_model": "deepseek",
       "exchange": "hyperliquid",
       "hyperliquid_private_key": "your_ethereum_private_key_without_0x_prefix",
@@ -15,6 +16,7 @@
     {
       "id": "binance_qwen",
       "name": "Binance Qwen Trader",
+      "enabled": true,
       "ai_model": "qwen",
       "exchange": "binance",
       "binance_api_key": "your_binance_api_key",
@@ -26,6 +28,7 @@
     {
       "id": "binance_custom",
       "name": "Binance Custom API Trader",
+      "enabled": false,
       "ai_model": "custom",
       "exchange": "binance",
       "binance_api_key": "your_binance_api_key",
@@ -35,10 +38,11 @@
       "custom_model_name": "gpt-4o",
       "initial_balance": 1000,
       "scan_interval_minutes": 3
-    }，
+    },
     {
       "id": "aster_deepseek",
       "name": "Aster DeepSeek Trader",
+      "enabled": true,
       "ai_model": "deepseek",
       "exchange": "aster",
 
@@ -47,7 +51,7 @@
       // signer: API钱包地址 (点击生成地址后生成的地址)
       // privateKey: API钱包私钥 (生成地址对应的私钥)
 
-      "aster_user": "0x63DD5aCC6b1aa0f563956C0e534DD30B6dcF7C4e", 
+      "aster_user": "0x63DD5aCC6b1aa0f563956C0e534DD30B6dcF7C4e",
       "aster_signer": "0x21cF8Ae13Bb72632562c6Fff438652Ba1a151bb0",
       "aster_private_key": "your_aster_api_wallet_private_key_without_0x_prefix",
 
@@ -69,7 +73,7 @@
     "XRPUSDT",
     "DOGEUSDT",
     "ADAUSDT",
-    "HYPEUSDT",
+    "HYPEUSDT"
   ],
   "coin_pool_api_url": "",
   "oi_top_api_url": "",