fix(trader): stop order-sync goroutine leak and rate-limit hammering

Every StartOrderSync spawned a ticker goroutine that ran forever — it
survived trader stop AND deletion, so each quick-created trader left a
permanent 30s Hyperliquid poll behind. Stacked leaks turned into an
~8s effective hammer that tripped Hyperliquid's 429 rate limit, which
then broke the symbol board, trader creation, and order sync itself.

- new trader/syncloop package: shared stoppable sync loop with
  exponential failure backoff (30s base, 5min cap)
- all 9 exchanges' StartOrderSync now take the trader's stop channel
  and stop when the trader stops (close broadcast from AutoTrader.Stop)
- provider/hyperliquid: GetPerpDexCoins now serves a 5min TTL cache and
  falls back to the stale board when the upstream returns 429, so the
  symbol panel keeps working through rate limiting

trader/lighter/order_sync.go

@@ -5,6 +5,7 @@ import (
 	"nofx/logger"
 	"nofx/market"
 	"nofx/store"
+	"nofx/trader/syncloop"
 	"sort"
 	"strings"
 	"time"
@@ -145,17 +146,14 @@ func (t *LighterTraderV2) SyncOrdersFromLighter(traderID string, exchangeID stri
 }
 
 // StartOrderSync starts background order sync task
-func (t *LighterTraderV2) StartOrderSync(traderID string, exchangeID string, exchangeType string, st *store.Store, interval time.Duration) {
-	ticker := time.NewTicker(interval)
-	go func() {
-		for range ticker.C {
-			if err := t.SyncOrdersFromLighter(traderID, exchangeID, exchangeType, st); err != nil {
-				// Only log non-404 errors to reduce log spam
-				if !strings.Contains(err.Error(), "status 404") {
-					logger.Infof("⚠️  Order sync failed: %v", err)
-				}
-			}
+func (t *LighterTraderV2) StartOrderSync(traderID string, exchangeID string, exchangeType string, st *store.Store, interval time.Duration, stop <-chan struct{}) {
+	syncloop.Run(stop, interval, "Lighter", func() error {
+		err := t.SyncOrdersFromLighter(traderID, exchangeID, exchangeType, st)
+		// A 404 just means the account has no fills yet — treat as a
+		// successful empty sync to avoid log spam and pointless backoff.
+		if err != nil && strings.Contains(err.Error(), "status 404") {
+			return nil
 		}
-	}()
-	logger.Infof("🔄 Lighter order+position sync started (interval: %v)", interval)
+		return err
+	})
 }