diff --git a/web/src/components/TraderConfigModal.tsx b/web/src/components/TraderConfigModal.tsx
index e2bdf8d6..417b29cb 100644
--- a/web/src/components/TraderConfigModal.tsx
+++ b/web/src/components/TraderConfigModal.tsx
@@ -336,9 +336,9 @@ export function TraderConfigModal({
                   <option value="">{t('noStrategyManual', language)}</option>
                   {strategies.map((strategy) => (
                     <option key={strategy.id} value={strategy.id}>
-                      {selectedStrategy.name}
-                      {selectedStrategy.is_active ? t('active', language) : ''}
-                      {selectedStrategy.is_default ? t('default', language) : ''}
+                      {strategy.name}
+                      {strategy.is_active ? t('activeTag', language) : ''}
+                      {strategy.is_default ? t('default', language) : ''}
                     </option>
                   ))}
                 </select>
diff --git a/web/src/contexts/AuthContext.tsx b/web/src/contexts/AuthContext.tsx
index b387a884..294a1edc 100644
--- a/web/src/contexts/AuthContext.tsx
+++ b/web/src/contexts/AuthContext.tsx
@@ -25,9 +25,6 @@ interface AuthContextType {
     email: string,
     password: string,
     betaCode?: string
-  ) => Promise<{
-    success: boolean
-    message?: string
   ) => Promise<{ success: boolean; message?: string }>
   resetPassword: (
     email: string,
diff --git a/web/src/i18n/strategy-translations.ts b/web/src/i18n/strategy-translations.ts
index f27702df..cd15f2dd 100644
--- a/web/src/i18n/strategy-translations.ts
+++ b/web/src/i18n/strategy-translations.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
-NOFX i18n Consolidation - Translation Keys
+// NOFX i18n Consolidation - Translation Keys
 // Generated by Atlas Orchestrator
 // Branch: feat/i18n-consolidation-patch
 // Purpose: Centralize scattered i18n strings from 8 strategy components
diff --git a/web/src/i18n/translations.ts b/web/src/i18n/translations.ts
index 85433077..1877cb19 100644
--- a/web/src/i18n/translations.ts
+++ b/web/src/i18n/translations.ts
@@ -339,7 +339,7 @@ export const translations = {
     selectTradingStrategy: 'Select Trading Strategy',
     useStrategy: 'Use Strategy',
     noStrategyManual: '-- No Strategy (Manual Configuration) --',
-    active: ' (Active)',
+    activeTag: ' (Active)',
     default: ' [Default]',
     noStrategyHint: 'No strategies yet, please create in Strategy Studio first',
     strategyDetails: 'Strategy Details',
@@ -1563,7 +1563,7 @@ export const translations = {
     selectTradingStrategy: '选择交易策略',
     useStrategy: '使用策略',
     noStrategyManual: '-- 不使用策略（手动配置） --',
-    active: ' (当前激活)',
+    activeTag: ' (当前激活)',
     default: ' [默认]',
     noStrategyHint: '暂无策略，请先在策略工作室创建策略',
     strategyDetails: '策略详情',
@@ -2734,7 +2734,7 @@ export const translations = {
     selectTradingStrategy: 'Pilih Strategi Trading',
     useStrategy: 'Gunakan Strategi',
     noStrategyManual: '-- Tanpa Strategi (Konfigurasi Manual) --',
-    active: ' (Aktif)',
+    activeTag: ' (Aktif)',
     default: ' [Default]',
     noStrategyHint: 'Belum ada strategi, buat di Strategy Studio terlebih dahulu',
     strategyDetails: 'Detail Strategi',