docs: update documentation

docs/i18n/zh-CN/CONTRIBUTING.md

@@ -2,6 +2,8 @@
 
 **语言：** [English](../../../CONTRIBUTING.md) | [中文](CONTRIBUTING.md)
 
+> **语言声明：** 本中文版本文档仅为方便海外华人社区阅读而提供，不代表本软件面向中国大陆、香港、澳门或台湾地区用户开放。如您位于上述地区，请勿使用本软件。
+
 感谢您有兴趣为 NOFX 做贡献！本文档提供了为项目做贡献的指南和工作流程。
 
 ---

docs/i18n/zh-CN/PRIVACY POLICY.md

@@ -2,6 +2,8 @@ NOFX 隐私政策
 
 最后更新时间：2025.11.07
 
+**语言声明：本中文版本文档仅为方便海外华人社区阅读而提供，不代表本软件面向中国大陆、香港、澳门或台湾地区用户开放。如您位于上述地区，请勿使用本软件。**
+
 一、 引言与范围
 
 

docs/i18n/zh-CN/README.md

@@ -6,6 +6,8 @@
 [![License](https://img.shields.io/badge/License-AGPL--3.0-blue.svg)](LICENSE)
 [![Backed by Amber.ac](https://img.shields.io/badge/Backed%20by-Amber.ac-orange.svg)](https://amber.ac)
 
+> **语言声明：** 本中文版本文档仅为方便海外华人社区阅读而提供，不代表本软件面向中国大陆、香港、澳门或台湾地区用户开放。如您位于上述地区，请勿使用本软件。
+
 | 贡献者空投计划 |
 |:----------------------------------:|
 | 代码 · Bug修复 · Issue → 空投奖励 |

docs/i18n/zh-CN/TERMS OF SERVICE.md

@@ -2,6 +2,8 @@ NOFX 用户协议（服务条款）
 
 最后更新时间：2025.11.07
 
+**语言声明：本中文版本文档仅为方便海外华人社区阅读而提供，不代表本软件面向中国大陆、香港、澳门或台湾地区用户开放。如您位于上述地区，请勿使用本软件。**
+
 一、 引言与条款接受
 
 
@@ -19,7 +21,26 @@ C. 接受条款
 
 D. 年龄要求
 
-您必须年满18岁，或在您的司法管辖区内达到法定成年年龄，才能使用“网站”和“软件”。
+您必须年满18岁，或在您的司法管辖区内达到法定成年年龄，才能使用"网站"和"软件"。
+
+E. 地区限制
+
+本"软件"和"网站"不面向以下地区的用户开放：
+- 中华人民共和国（含香港特别行政区、澳门特别行政区、台湾地区）
+- 美利坚合众国及其属地
+- 朝鲜民主主义人民共和国
+- 伊朗伊斯兰共和国
+- 叙利亚阿拉伯共和国
+- 古巴共和国
+- 克里米亚地区
+- 俄罗斯联邦
+- 缅甸联邦共和国
+
+如您位于上述受限地区，请勿下载、安装或使用本"软件"，亦请勿访问本"网站"。通过访问"网站"或使用"软件"，即表示您声明并保证您并非位于上述受限地区，且不受上述地区法律管辖。
+
+F. 用途限制
+
+本"软件"仅供教育和研究目的使用，旨在帮助用户学习和研究人工智能交易系统的原理与技术。本"软件"不构成任何形式的投资建议、财务建议或交易建议。用户不得将本"软件"用于实际的金融交易或投资活动。
 
 二、 软件许可和服务模式