diff --git a/trader/auto_trader.go b/trader/auto_trader.go
index c4744b69..3196dd3a 100644
--- a/trader/auto_trader.go
+++ b/trader/auto_trader.go
@@ -482,19 +482,19 @@ func (at *AutoTrader) buildTradingContext() (*decision.Context, error) {
 	// 清理已平仓的持仓记录，并撤销孤儿委托单
 	for key := range at.positionFirstSeenTime {
 		if !currentPositionKeys[key] {
-			// 倉位消失了（可能被止損/止盈觸發，或被強平）
-			// 提取幣種名稱（key 格式：BTCUSDT_long 或 SOLUSDT_short）
+			// 仓位消失了（可能被止损/止盈触发，或被強平）
+			// 提取币种名称（key 格式：BTCUSDT_long 或 SOLUSDT_short）
 			parts := strings.Split(key, "_")
 			if len(parts) == 2 {
 				symbol := parts[0]
 				side := parts[1]
-				log.Printf("⚠️ 檢測到倉位消失: %s %s → 自動撤銷委託單", symbol, side)
+				log.Printf("⚠️ 检测到仓位消失: %s %s → 自动撤销委托单", symbol, side)
 
-				// 撤銷該幣種的所有委託單（清理孤兒止損/止盈單）
+				// 撤销该币种的所有委托单（清理孤儿止损/止盈單）
 				if err := at.trader.CancelAllOrders(symbol); err != nil {
-					log.Printf("  ⚠️ 撤銷 %s 委託單失敗: %v", symbol, err)
+					log.Printf("  ⚠️ 撤销 %s 委托单失败: %v", symbol, err)
 				} else {
-					log.Printf("  ✓ 已撤銷 %s 的所有委託單", symbol)
+					log.Printf("  ✓ 已撤销 %s 的所有委托单", symbol)
 				}
 			}