feat: cream terminal redesign, English-only UI, autopilot launch fixes

- Redesign dashboard into a cream-paper + vermilion IBM Plex Mono terminal
  (live L2 order book, cost/liq map, WS K-line, signal matrix, orchestration
  topology, risk radar, execution log, current positions, equity curve)
- Convert all user-facing UI and backend strings/prompts from Chinese to
  English (multi-language retained, default English)
- Add /api/statistics/full endpoint + full-stats frontend wiring
- Fix Autopilot launch: reuse the existing trader instead of creating
  duplicates (eliminates repeat ~35s create cost and stale-trader 404s);
  launch sends 5m scan interval
- Fix unreadable toasts: cream theme with high-contrast text + per-type accent
- Silence background dashboard polls (getTraderConfig) to stop error-toast spam
This commit is contained in:
tinkle-community
2026-06-30 16:03:52 +08:00
parent eba28bcf0e
commit 110bf52908
149 changed files with 6835 additions and 3611 deletions

View File

@@ -105,7 +105,7 @@ func formatContextData(ctx *Context, lang Language) string {
// formatHeaderZH formats header information (Chinese)
func formatHeaderZH(ctx *Context) string {
return fmt.Sprintf("# 📊 交易决策请求\n\n时间: %s | 周期: #%d | 运行时长: %d 分钟\n\n",
return fmt.Sprintf("# 📊 Trading Decision Request\n\nTime: %s | Cycle: #%d | Runtime: %d minutes\n\n",
ctx.CurrentTime, ctx.CallCount, ctx.RuntimeMinutes)
}
@@ -114,18 +114,18 @@ func formatAccountZH(ctx *Context) string {
acc := ctx.Account
var sb strings.Builder
sb.WriteString("## 账户状态\n\n")
sb.WriteString(fmt.Sprintf("总权益: %.2f USDT | ", acc.TotalEquity))
sb.WriteString(fmt.Sprintf("可用余额: %.2f USDT (%.1f%%) | ", acc.AvailableBalance, (acc.AvailableBalance/acc.TotalEquity)*100))
sb.WriteString(fmt.Sprintf("总盈亏: %+.2f%% | ", acc.TotalPnLPct))
sb.WriteString(fmt.Sprintf("保证金使用率: %.1f%% | ", acc.MarginUsedPct))
sb.WriteString(fmt.Sprintf("持仓数: %d\n\n", acc.PositionCount))
sb.WriteString("## Account Status\n\n")
sb.WriteString(fmt.Sprintf("Total Equity: %.2f USDT | ", acc.TotalEquity))
sb.WriteString(fmt.Sprintf("Available Balance: %.2f USDT (%.1f%%) | ", acc.AvailableBalance, (acc.AvailableBalance/acc.TotalEquity)*100))
sb.WriteString(fmt.Sprintf("Total PnL: %+.2f%% | ", acc.TotalPnLPct))
sb.WriteString(fmt.Sprintf("Margin Usage: %.1f%% | ", acc.MarginUsedPct))
sb.WriteString(fmt.Sprintf("Position Count: %d\n\n", acc.PositionCount))
// Add risk warnings
if acc.MarginUsedPct > 70 {
sb.WriteString("⚠️ **风险警告**: 保证金使用率 > 70%,处于高风险状态!\n\n")
sb.WriteString("⚠️ **Risk Warning**: Margin usage > 70%, in a high-risk state!\n\n")
} else if acc.MarginUsedPct > 50 {
sb.WriteString("⚠️ **风险提示**: 保证金使用率 > 50%,建议谨慎开仓\n\n")
sb.WriteString("⚠️ **Risk Notice**: Margin usage > 50%, open positions with caution\n\n")
}
return sb.String()
@@ -134,7 +134,7 @@ func formatAccountZH(ctx *Context) string {
// formatTradingStatsZH formats historical trading statistics (Chinese)
func formatTradingStatsZH(stats *TradingStats) string {
var sb strings.Builder
sb.WriteString("## 历史交易统计\n\n")
sb.WriteString("## Historical Trading Statistics\n\n")
// Win/loss ratio calculation
var winLossRatio float64
@@ -143,49 +143,49 @@ func formatTradingStatsZH(stats *TradingStats) string {
}
// Metric definitions (focusing on core metrics, excluding win rate)
sb.WriteString("**指标说明**:\n")
sb.WriteString("- 盈利因子: 总盈利 ÷ 总亏损(>1表示盈利>1.5为良好,>2为优秀\n")
sb.WriteString("- 夏普比率: (平均收益 - 无风险收益) ÷ 收益标准差(>1良好>2优秀\n")
sb.WriteString("- 盈亏比: 平均盈利 ÷ 平均亏损(>1.5为良好,>2为优秀\n")
sb.WriteString("- 最大回撤: 资金曲线从峰值到谷底的最大跌幅(<20%为低风险)\n\n")
sb.WriteString("**Metric Definitions**:\n")
sb.WriteString("- Profit Factor: Total Profit ÷ Total Loss (>1 means profitable, >1.5 good, >2 excellent)\n")
sb.WriteString("- Sharpe Ratio: (Avg Return - Risk-free Return) ÷ Std Dev of Returns (>1 good, >2 excellent)\n")
sb.WriteString("- Win/Loss Ratio: Avg Win ÷ Avg Loss (>1.5 good, >2 excellent)\n")
sb.WriteString("- Max Drawdown: Largest decline of the equity curve from peak to trough (<20% is low risk)\n\n")
// Data values
sb.WriteString("**当前数据**:\n")
sb.WriteString(fmt.Sprintf("- 总交易: %d\n", stats.TotalTrades))
sb.WriteString(fmt.Sprintf("- 盈利因子: %.2f\n", stats.ProfitFactor))
sb.WriteString(fmt.Sprintf("- 夏普比率: %.2f\n", stats.SharpeRatio))
sb.WriteString(fmt.Sprintf("- 盈亏比: %.2f\n", winLossRatio))
sb.WriteString(fmt.Sprintf("- 总盈亏: %+.2f USDT\n", stats.TotalPnL))
sb.WriteString(fmt.Sprintf("- 平均盈利: +%.2f USDT\n", stats.AvgWin))
sb.WriteString(fmt.Sprintf("- 平均亏损: -%.2f USDT\n", stats.AvgLoss))
sb.WriteString(fmt.Sprintf("- 最大回撤: %.1f%%\n\n", stats.MaxDrawdownPct))
sb.WriteString("**Current Data**:\n")
sb.WriteString(fmt.Sprintf("- Total Trades: %d\n", stats.TotalTrades))
sb.WriteString(fmt.Sprintf("- Profit Factor: %.2f\n", stats.ProfitFactor))
sb.WriteString(fmt.Sprintf("- Sharpe Ratio: %.2f\n", stats.SharpeRatio))
sb.WriteString(fmt.Sprintf("- Win/Loss Ratio: %.2f\n", winLossRatio))
sb.WriteString(fmt.Sprintf("- Total PnL: %+.2f USDT\n", stats.TotalPnL))
sb.WriteString(fmt.Sprintf("- Avg Win: +%.2f USDT\n", stats.AvgWin))
sb.WriteString(fmt.Sprintf("- Avg Loss: -%.2f USDT\n", stats.AvgLoss))
sb.WriteString(fmt.Sprintf("- Max Drawdown: %.1f%%\n\n", stats.MaxDrawdownPct))
// Comprehensive analysis and decision guidance
sb.WriteString("**决策参考**:\n")
sb.WriteString("**Decision Reference**:\n")
// Provide specific recommendations based on statistics
if stats.TotalTrades < 10 {
sb.WriteString("- 样本量较小(<10笔统计结果参考意义有限\n")
sb.WriteString("- Small sample size (<10 trades), statistics have limited reference value\n")
}
if stats.ProfitFactor >= 1.5 && stats.SharpeRatio >= 1 {
sb.WriteString("- 📈 表现良好: 可以维持当前策略风格\n")
sb.WriteString("- 📈 Good performance: you can keep the current strategy style\n")
} else if stats.ProfitFactor >= 1.0 {
sb.WriteString("- 📊 表现正常: 策略可行但有优化空间\n")
sb.WriteString("- 📊 Normal performance: strategy is viable but has room for optimization\n")
}
if stats.ProfitFactor < 1.0 {
sb.WriteString("- ⚠️ 盈利因子<1: 亏损大于盈利,需要提高盈亏比,优化止盈止损\n")
sb.WriteString("- ⚠️ Profit Factor <1: losses exceed profits, improve win/loss ratio and optimize stops/targets\n")
}
if winLossRatio > 0 && winLossRatio < 1.5 {
sb.WriteString("- ⚠️ 盈亏比偏低: 建议让利润奔跑,提高止盈目标\n")
sb.WriteString("- ⚠️ Low win/loss ratio: let profits run and raise take-profit targets\n")
}
if stats.MaxDrawdownPct > 30 {
sb.WriteString("- ⚠️ 最大回撤过高: 建议降低仓位大小控制风险\n")
sb.WriteString("- ⚠️ Max drawdown too high: reduce position size to control risk\n")
} else if stats.MaxDrawdownPct < 10 {
sb.WriteString("- ✅ 回撤控制良好: 风险管理有效\n")
sb.WriteString("- ✅ Drawdown well controlled: risk management is effective\n")
}
sb.WriteString("\n")
@@ -195,16 +195,16 @@ func formatTradingStatsZH(stats *TradingStats) string {
// formatRecentTradesZH formats recent trades (Chinese)
func formatRecentTradesZH(orders []RecentOrder) string {
var sb strings.Builder
sb.WriteString("## 最近完成的交易\n\n")
sb.WriteString("## Recently Closed Trades\n\n")
for i, order := range orders {
// Determine profit or loss
profitOrLoss := "盈利"
profitOrLoss := "Profit"
if order.RealizedPnL < 0 {
profitOrLoss = "亏损"
profitOrLoss = "Loss"
}
sb.WriteString(fmt.Sprintf("%d. %s %s | 进场 %.4f 出场 %.4f | %s: %+.2f USDT (%+.2f%%) | %s → %s (%s)\n",
sb.WriteString(fmt.Sprintf("%d. %s %s | Entry %.4f Exit %.4f | %s: %+.2f USDT (%+.2f%%) | %s → %s (%s)\n",
i+1,
order.Symbol,
order.Side,
@@ -226,37 +226,37 @@ func formatRecentTradesZH(orders []RecentOrder) string {
// formatCurrentPositionsZH formats current positions (Chinese)
func formatCurrentPositionsZH(ctx *Context) string {
var sb strings.Builder
sb.WriteString("## 当前持仓\n\n")
sb.WriteString("## Current Positions\n\n")
for i, pos := range ctx.Positions {
// Calculate drawdown
drawdown := pos.UnrealizedPnLPct - pos.PeakPnLPct
sb.WriteString(fmt.Sprintf("%d. %s %s | ", i+1, pos.Symbol, strings.ToUpper(pos.Side)))
sb.WriteString(fmt.Sprintf("进场 %.4f 当前 %.4f | ", pos.EntryPrice, pos.MarkPrice))
sb.WriteString(fmt.Sprintf("数量 %.4f | ", pos.Quantity))
sb.WriteString(fmt.Sprintf("仓位价值 %.2f USDT | ", pos.Quantity*pos.MarkPrice))
sb.WriteString(fmt.Sprintf("盈亏 %+.2f%% | ", pos.UnrealizedPnLPct))
sb.WriteString(fmt.Sprintf("盈亏金额 %+.2f USDT | ", pos.UnrealizedPnL))
sb.WriteString(fmt.Sprintf("峰值盈亏 %.2f%% | ", pos.PeakPnLPct))
sb.WriteString(fmt.Sprintf("杠杆 %dx | ", pos.Leverage))
sb.WriteString(fmt.Sprintf("保证金 %.0f USDT | ", pos.MarginUsed))
sb.WriteString(fmt.Sprintf("强平价 %.4f\n", pos.LiquidationPrice))
sb.WriteString(fmt.Sprintf("Entry %.4f Current %.4f | ", pos.EntryPrice, pos.MarkPrice))
sb.WriteString(fmt.Sprintf("Quantity %.4f | ", pos.Quantity))
sb.WriteString(fmt.Sprintf("Position Value %.2f USDT | ", pos.Quantity*pos.MarkPrice))
sb.WriteString(fmt.Sprintf("PnL %+.2f%% | ", pos.UnrealizedPnLPct))
sb.WriteString(fmt.Sprintf("PnL Amount %+.2f USDT | ", pos.UnrealizedPnL))
sb.WriteString(fmt.Sprintf("Peak PnL %.2f%% | ", pos.PeakPnLPct))
sb.WriteString(fmt.Sprintf("Leverage %dx | ", pos.Leverage))
sb.WriteString(fmt.Sprintf("Margin %.0f USDT | ", pos.MarginUsed))
sb.WriteString(fmt.Sprintf("Liq Price %.4f\n", pos.LiquidationPrice))
// Add analysis hints
if drawdown < -0.30*pos.PeakPnLPct && pos.PeakPnLPct > 0.02 {
sb.WriteString(fmt.Sprintf(" ⚠️ **止盈提示**: 当前盈亏从峰值 %.2f%% 回撤到 %.2f%%,回撤幅度 %.2f%%,建议考虑止盈\n",
sb.WriteString(fmt.Sprintf(" ⚠️ **Take-Profit Hint**: Current PnL retraced from peak %.2f%% to %.2f%%, drawdown %.2f%%, consider taking profit\n",
pos.PeakPnLPct, pos.UnrealizedPnLPct, (drawdown/pos.PeakPnLPct)*100))
}
if pos.UnrealizedPnLPct < -4.0 {
sb.WriteString(" ⚠️ **止损提示**: 亏损接近-5%止损线,建议考虑止损\n")
sb.WriteString(" ⚠️ **Stop-Loss Hint**: Loss approaching the -5% stop-loss line, consider stopping out\n")
}
// Show current price (if market data available)
if ctx.MarketDataMap != nil {
if mdata, ok := ctx.MarketDataMap[pos.Symbol]; ok {
sb.WriteString(fmt.Sprintf(" 📈 当前价格: %.4f\n", mdata.CurrentPrice))
sb.WriteString(fmt.Sprintf(" 📈 Current Price: %.4f\n", mdata.CurrentPrice))
}
}
@@ -269,7 +269,7 @@ func formatCurrentPositionsZH(ctx *Context) string {
// formatCandidateCoinsZH formats candidate coins (Chinese)
func formatCandidateCoinsZH(ctx *Context) string {
var sb strings.Builder
sb.WriteString("## 候选币种\n\n")
sb.WriteString("## Candidate Coins\n\n")
for i, coin := range ctx.CandidateCoins {
sb.WriteString(fmt.Sprintf("### %d. %s\n\n", i+1, coin.Symbol))
@@ -277,7 +277,7 @@ func formatCandidateCoinsZH(ctx *Context) string {
// Current price
if ctx.MarketDataMap != nil {
if mdata, ok := ctx.MarketDataMap[coin.Symbol]; ok {
sb.WriteString(fmt.Sprintf("当前价格: %.4f\n\n", mdata.CurrentPrice))
sb.WriteString(fmt.Sprintf("Current Price: %.4f\n\n", mdata.CurrentPrice))
// Kline data (multi-timeframe)
if mdata.TimeframeData != nil {
@@ -289,7 +289,7 @@ func formatCandidateCoinsZH(ctx *Context) string {
// OI data (if available)
if ctx.OITopDataMap != nil {
if oiData, ok := ctx.OITopDataMap[coin.Symbol]; ok {
sb.WriteString(fmt.Sprintf("**持仓量变化**: OI排名 #%d | 变化 %+.2f%% (%+.2fM USDT) | 价格变化 %+.2f%%\n\n",
sb.WriteString(fmt.Sprintf("**OI Change**: OI Rank #%d | Change %+.2f%% (%+.2fM USDT) | Price Change %+.2f%%\n\n",
oiData.Rank,
oiData.OIDeltaPercent,
oiData.OIDeltaValue/1_000_000,
@@ -297,17 +297,17 @@ func formatCandidateCoinsZH(ctx *Context) string {
))
// OI interpretation
oiChange := "增加"
oiChange := "increase"
if oiData.OIDeltaPercent < 0 {
oiChange = "减少"
oiChange = "decrease"
}
priceChange := "上涨"
priceChange := "up"
if oiData.PriceDeltaPercent < 0 {
priceChange = "下跌"
priceChange = "down"
}
interpretation := getOIInterpretationZH(oiChange, priceChange)
sb.WriteString(fmt.Sprintf("**市场解读**: %s\n\n", interpretation))
sb.WriteString(fmt.Sprintf("**Market Interpretation**: %s\n\n", interpretation))
}
}
}
@@ -321,9 +321,9 @@ func formatKlineDataZH(symbol string, tfData map[string]*market.TimeframeSeriesD
for _, tf := range timeframes {
if data, ok := tfData[tf]; ok && len(data.Klines) > 0 {
sb.WriteString(fmt.Sprintf("#### %s 时间框架 (从旧到新)\n\n", tf))
sb.WriteString(fmt.Sprintf("#### %s Timeframe (oldest to newest)\n\n", tf))
sb.WriteString("```\n")
sb.WriteString("时间(UTC) 开盘 最高 最低 收盘 成交量\n")
sb.WriteString("Time(UTC) Open High Low Close Volume\n")
// Only show the latest 30 klines
startIdx := 0
@@ -346,7 +346,7 @@ func formatKlineDataZH(symbol string, tfData map[string]*market.TimeframeSeriesD
// Mark the last kline
if len(data.Klines) > 0 {
sb.WriteString(" <- 当前\n")
sb.WriteString(" <- current\n")
}
sb.WriteString("```\n\n")
@@ -356,14 +356,13 @@ func formatKlineDataZH(symbol string, tfData map[string]*market.TimeframeSeriesD
return sb.String()
}
// getOIInterpretationZH returns OI change interpretation (Chinese)
func getOIInterpretationZH(oiChange, priceChange string) string {
if oiChange == "增加" && priceChange == "上涨" {
if oiChange == "increase" && priceChange == "up" {
return OIInterpretation.OIUp_PriceUp.ZH
} else if oiChange == "增加" && priceChange == "下跌" {
} else if oiChange == "increase" && priceChange == "down" {
return OIInterpretation.OIUp_PriceDown.ZH
} else if oiChange == "减少" && priceChange == "上涨" {
} else if oiChange == "decrease" && priceChange == "up" {
return OIInterpretation.OIDown_PriceUp.ZH
} else {
return OIInterpretation.OIDown_PriceDown.ZH
@@ -621,7 +620,6 @@ func formatKlineDataEN(symbol string, tfData map[string]*market.TimeframeSeriesD
return sb.String()
}
// getOIInterpretationEN returns OI change interpretation (English)
func getOIInterpretationEN(oiChange, priceChange string) string {
if oiChange == "increase" && priceChange == "up" {