Політика конфіденційності NOFX

Останнє оновлення: 2025.11.07

I. Вступ та сфера застосування


A. Вступ

Ця Політика конфіденційності (далі — «Політика») призначена для інформування вас, як користувача нашого веб-сайту, про те, як ми обробляємо вашу персональну інформацію. Ця Політика застосовується до інформації, зібраної через nofxai.com та будь-які його піддомени (далі — «Веб-сайт») компанією NOFX (далі — «ми» або «наша компанія»), що виступає як контролер даних.

B. Ключове розмежування в Політиці: Дані веб-сайту та дані програмного забезпечення

Основою цієї Політики є розмежування між «Веб-сайтом» і «Програмним забезпеченням».
Дані веб-сайту: Ця Політика регулює персональну інформацію, яку ми збираємо та обробляємо від відвідувачів нашого «Веб-сайту».
Дані програмного забезпечення: Ця Політика НЕ застосовується до будь-яких даних, які ви обробляєте у вашому самостійно розміщеному екземплярі операційної системи для торгівлі NOFX AI (далі — «Програмне забезпечення»), яке ви завантажуєте, встановлюєте та запускаєте самостійно.
Щодо «Програмного забезпечення», ви є єдиним контролером усіх даних (включаючи, але не обмежуючись, API-ключі, приватні ключі, торгові дані тощо), які ви вводите або обробляєте. Ми не можемо отримати доступ, переглядати, збирати або обробляти будь-яку інформацію, яку ви вводите в локальний екземпляр «Програмного забезпечення».

II. Інформація, яку ми збираємо (на Веб-сайті), та як ми її використовуємо


A. Інформація, яку ми збираємо (Веб-сайт)

Ґрунтуючись на запитах користувачів, ми обмежили практику збору даних до мінімуму. Ми не вимагаємо від вас створення облікового запису, заповнення форм або надання будь-якої персонально ідентифікованої інформації (PII) при відвідуванні «Веб-сайту».
Єдина категорія даних, яку ми збираємо, — це «автоматично зібрані дані», які реалізуються через Google Analytics (GA4).

B. Розкриття інформації про Google Analytics (GA4)

Наш «Веб-сайт» використовує сервіс Google Analytics 4 (GA4). Це єдиний спосіб, яким ми збираємо інформацію. Відповідно до Умов обслуговування Google, ми повинні розкрити вам це використання.
Типи даних, що збираються: GA4 автоматично збирає певну інформацію про ваш візит, яка зазвичай не є персонально ідентифікованою. Це може включати:
Кількість користувачів
Статистику сеансів
Приблизне географічне розташування (неточне)
Інформацію про браузер і пристрій
Використання даних: Ми використовуємо ці агреговані дані виключно для того, щоб краще розуміти, як користувачі отримують доступ до наших сервісів і використовують їх, тим самим покращуючи продуктивність і користувацький досвід нашого «Веб-сайту».
Ваш вибір і відмова: Ми поважаємо ваше право на конфіденційність. Якщо ви не хочете, щоб GA4 збирав дані про ваші відвідування, ви можете відмовитися, встановивши доповнення для браузера Google Analytics Opt-out. Ви можете отримати це доповнення, перейшовши за цим посиланням: [Google Analytics Opt-out Add-on (by Google)](https://chromewebstore.google.com/detail/google-analytics-opt-out/fllaojicojecljbmefodhfapmkghcbnh?hl=en).

C. Файли cookie та механізми відстеження

Робота GA4 залежить від файлів cookie першої сторони. Зокрема, можуть використовуватися такі файли cookie, як _ga і _ga_<container-id>, для розрізнення унікальних користувачів і сеансів. Ми явно заявляємо, що не використовуємо ці файли cookie в рекламних цілях або для профілювання користувачів.

III. Інформація, яку ми НЕ збираємо (Програмне забезпечення)

Цей розділ спрямований на чітке викладення нашої позиції щодо ізоляції даних, пов'язаної з «Програмним забезпеченням».

A. Заява про некастодіальність

Ми (NOFX) є постачальником некастодіального програмного забезпечення. Це означає, що ми ніколи не зберігаємо, не контролюємо і не отримуємо доступ до ваших коштів, активів або конфіденційних облікових даних.

B. Явний список даних, що не збираються

Коли ви завантажуєте, встановлюєте та використовуєте самостійно розміщене «Програмне забезпечення», ми абсолютно жодним чином не збираємо, не отримуємо доступ, не зберігаємо, не обробляємо і не передаємо наступні дані:
Будь-які API-ключі для сторонніх бірж (таких як Binance)
Будь-які API-ключі для сторонніх сервісів ШІ (таких як DeepSeek, Qwen)
Ваші секретні ключі (Secret Keys), що відповідають вашим API-ключам
Ваші приватні ключі криптовалют (наприклад, приватні ключі Ethereum для Hyperliquid або Aster DEX)
Ваші «секретні фрази» гаманця (мнемонічні фрази)
Вашу торгову історію, позиції, баланси рахунків або будь-яку іншу фінансову інформацію
Будь-які персональні дані, які ви налаштовуєте в локальному екземплярі «Програмного забезпечення»

C. Примітка про локальне шифрування

Ми знаємо, що «Програмне забезпечення» надає функцію шифрування введених користувачем API-ключів і приватних ключів. Ми уточнюємо тут, що цей процес шифрування повністю виконується та керується на вашому власному пристрої (локально). Ці дані ніколи не передаються нам або будь-якій третій стороні після шифрування. Ця функція шифрування призначена для захисту ваших даних від несанкціонованого доступу до вашого локального пристрою, а не для обміну ними з нами.

D. Програма покращення досвіду (Опціонально)

Щоб допомогти нам покращити продукт, «Програмне забезпечення» за замовчуванням надсилає **анонімну статистику використання**. Ця функція повністю опціональна, і ви можете вимкнути її в будь-який час.

**Типи даних, що збираються:**
- Тип біржі (наприклад, Binance, Bybit тощо, без інформації про ваш обліковий запис)
- Тип угоди (відкриття/закриття позиції)
- Сума угоди (в USD)
- Торгова пара (наприклад, BTCUSDT)
- Анонімні ідентифікатори (використовуються для підрахунку активних користувачів, не пов'язані з особистою інформацією):
  - ID установки: Ідентифікує кожен незалежно розгорнутий екземпляр програмного забезпечення
  - ID користувача: Ідентифікує облікові записи користувачів у програмному забезпеченні (тільки для підрахунку активних користувачів)
  - ID трейдера: Ідентифікує торгові стратегії, створені користувачами (тільки для підрахунку активних стратегій)

**Ми явно НЕ збираємо:**
- Ваші API-ключі, приватні ключі або будь-які облікові дані
- Адреси ваших облікових записів, імена користувачів або ідентифікаційну інформацію
- Конкретні ціни угод, час або деталі замовлень
- Будь-яку інформацію, яка може ідентифікувати особу через вищезазначені анонімні ID

**Як вимкнути:**
Встановіть `EXPERIENCE_IMPROVEMENT=false` у змінних середовища, щоб повністю вимкнути цю функцію.

**Мета збору даних:**
Ця анонімна статистика використовується тільки для розуміння загального використання продукту і допомагає нам оптимізувати функції та покращити досвід користувача.

IV. Обмін даними, зберігання та безпека (Дані веб-сайту)


A. Обмін з третіми сторонами

За винятком випадків, розкритих у цій Політиці (тобто обміну аналітичними даними, зібраними GA4, з нашим постачальником послуг Google), ми не передаємо, не продаємо, не здаємо в оренду і не обмінюємо вашу персональну інформацію з будь-якими третіми сторонами.

B. Зберігання даних

Ми зберігаємо агреговані аналітичні дані, зібрані GA4, тільки протягом періоду, розумно необхідного для досягнення цілей, описаних у цій Політиці (тобто аналітика та покращення веб-сайту).

C. Безпека даних

Ми застосовуємо комерційно розумні заходи безпеки (наприклад, використання HTTPS) для захисту передачі даних «Веб-сайту» та для захисту обмеженої інформації, яку ми збираємо (через GA4).

V. Ваші права на захист даних (GDPR і CCPA)


A. Обсяг прав

Відповідно до застосовних законів про захист даних (таких як GDPR або CCPA) ви можете мати певні права. Ми уточнюємо тут, що ці права застосовуються лише до обмежених аналітичних даних GA4, які ми зберігаємо як контролер даних, зібраних через «Веб-сайт». Ми не можемо виконати будь-які запити щодо даних «Програмного забезпечення», оскільки ми не зберігаємо такі дані.

B. Список прав

Відповідно до закону ви маєте право на:
Право доступу: Ви маєте право запитати копію персональних даних, які ми зберігаємо про вас.
Право на виправлення: Ви маєте право запитати виправлення інформації, яку вважаєте неточною або неповною.
Право на видалення (право бути забутим): За певних умов ви маєте право запитати видалення ваших персональних даних.
Право на обмеження обробки: За певних умов ви маєте право запитати обмеження обробки ваших персональних даних.
Право на заперечення проти обробки: За певних умов ви маєте право заперечувати проти нашої обробки ваших персональних даних.

C. Як реалізувати свої права

Якщо ви хочете реалізувати будь-яке з вищезазначених прав, будь ласка, зв'яжіться з нами, використовуючи контактну інформацію, надану в кінці цієї Політики.

VI. Конфіденційність дітей

Наш «Веб-сайт» і «Програмне забезпечення» не призначені і не спрямовані на осіб молодше 18 років. Ми свідомо не збираємо персональну інформацію від дітей молодше 18 років.

VII. Зміни в Політиці конфіденційності

Ми залишаємо за собою право змінювати цю Політику конфіденційності в будь-який час. Про будь-які зміни буде повідомлено шляхом публікації оновленої версії на «Веб-сайті» та зміни дати «Останнього оновлення».

VIII. Контактна інформація

Якщо у вас є будь-які питання про цю Політику конфіденційності або про наші методи обробки даних, будь ласка, зв'яжіться з нами:
[@nofx_official](https://x.com/nofx_official)
